Despre carte: 2016 / Pământul și Lungria - două lumi. Cu toate acestea, informațiile se scurg adesea prin planul astral și uneori apar chiar descoperiri, permițând unei ființe vii să depășească linia de demarcație. Datorită acestui fapt, știm despre gnomi, spiriduși și orci. Din același motiv, eroul lui Andrzej Jasinski, programatorul rus Nick, a eșuat în Lungria. În cartea „Nick. Fugitiv”, soarta l-a adus în imperiul Cordos, unde a ajuns într-o închisoare pentru vrăjitori mulți ani. În aceeași închisoare lucra un bătrân meșter pe nume Tolleus. Când Nick a evadat din închisoare, artistul a trebuit să caute o viață mai bună. Cu toate acestea, drumurile lor se vor încrucișa de mai multe ori..